Topic: Ideas in Jain Philosophy + Ardhamagadhi (Ancient Language)
Location: Online
Presented/Curated by : Phd Delegation/Dept. of Smt. Shrimati Kasturbai Walchand College (Arts & Science),Sangli. and Shivaji University Kolhapur
Guide Name – Dr R T Patil Sir.
Host – Assistant Professor Mahavir Patil Sir.
Curator: Abhi DhiYogi
Listen to the interpretation of Namokar Mantra :
I use to say these words everyday before going to bed. Took me 50 years to interpret and apply them to my day to day.
Below is the wording in english and hindi.
English translation: Om Ṇamō:
To the manifestations of The existence Thank you, Gratitude & Respects
Om Ṇamō Arihantā ṇaṁ: Thank you to all who show me my greed, attachment, anger, ego and desires.
Om Ṇamō Siddhā ṇaṁ: Thank you to all who show me the highest goal to attain
Om Ṇamō Ayariyā ṇaṁ: Thank you to all who teach me
Om Ṇamō Uvajjhāyā ṇam Thank you to all who show me true knowledge
Om Ṇamō Lōē Savva Sāhū ṇaṁ Thank you to all who shine the light on my path
In hind: ओम नमो यह अस्तित्व के सभी अभिव्यक्तियों को धन्यवाद, आभार और नमस्कार
मेरे लोभ, मोह, क्रोध, अहंकार और इच्छाओं को दिखाने वाले सभी का धन्यवाद
उन सभी को धन्यवाद जो मुझे सर्वोच्च लक्ष्य दिखाते हैं
उन सभी को धन्यवाद जो मुझे सिखाते हैं
उन सभी को धन्यवाद जो मुझे सच्चा ज्ञान दिखाते हैं
मेरे पथ पर प्रकाश दिखाने वाले सभी को धन्यवाद
ahiṃsā
Non violence, Love, Kindness, Caring, …
anekāntavāda
Multi dimensional, many perspectives, sides, combining to form One …
aparigraha
Non attachment, renounce, acceptance …
Parasparopagraho jīvānām
We are here to help one another, reflect, bring out the best …
Kevali Pannatto Dhammo
Nature, the core essence in each, the true and pure knowledge, Awakened (Vivek) …
Phd, thesis ..
Enable us to master a subject or to become a master..
But a true guru is the One who is a student for life : learning from each moment till the end.
NAMO
Thank you, gratitude, acceptance, humbleness, selfless… The state of existence which is the seed for All to come undone into One.